Zeer tevreden

Dit was een Engelse tekst maar ik heb ‘m vertaald. Daarbij is wel het een en ander anders geworden en mogelijk ook verloren gegaan. In de Engelse versie ging het over politici, als een soort protestlied. Daar moet ik iets op bedenken, hoe ik om moet gaan met de teksten die ik in het Engels heb geschreven.

Maar nou maar even niet. De tekst:

Zeer tevreden (met mezelf)

nee, zo lossen we dat niet op
zo hebben we dat al jaren geprobeerd
op die manier ging de boel nou juist kapot
zo kwam het op de kop verkeerd

ik ben zeer tevreden met mezelf
en dat mag de hele wereld weten

geef me je woede, laat zien wie of wat je bent
overspannen stem, ik hoor een bak onzin
zeer overtuigend, hoog volume, boze woorden
geef me angst en woede, ik heb er zin in

ik ben zeer tevreden met mezelf
en dat mag de hele wereld weten

Geplaatst

Reacties

Geef een reactie

Deze site gebruikt Akismet om spam te verminderen. Bekijk hoe je reactie-gegevens worden verwerkt.